58.町


1. ความหมายและการอ่าน

  • เมืองเล็ก, ย่านชุมชน
  • เสียงจีน : ちょう
  • เสียงญี่ปุ่น : まち

2. คำอธิบายคันจิ

  • 田 : ทุ่งนา
  • 丁 : ทางแยกสามทาง, ถนน

นาข้าว (田) อยู่ข้างถนน (丁) และมีบ้านเรียงราย จึงสื่อถึงความหมายว่า ‘หมู่บ้าน’ หรือ ‘เมือง’

kanji illustration

3. คำตัวอย่าง

まち
เมือง, ชุมชน

ฉันเดินเล่นรอบเมือง。

町内 ちょうない
ภายในเมือง, ย่านในเมือง

ฉันเข้าร่วมการทำความสะอาดภายในชุมชน