外
1. ความหมายและการอ่าน
- ข้างนอก, ภายนอก
- เสียงจีน : がい, げ
- เสียงญี่ปุ่น : そと, はずす
2. คำอธิบายคันจิ
- 夕 : ตอนเย็น
- 卜 : การทำนาย
ออกไปข้างนอกในยามเย็น (夕) เพื่อดูการทำนายจากดวงดาว (卜) จึงสื่อถึงความหมายว่า ‘ข้างนอก’
3. คำตัวอย่าง
外
そと
ข้างนอก
外はとても寒い。
ข้างนอกหนาวมาก
外国
がいこく
ต่างประเทศ
外国へ行きたい。
ฉันอยากไปต่างประเทศ
外科
げか
ศัลยกรรม
外科で手術を受ける。
ฉันเข้ารับการผ่าตัดที่แผนกศัลยกรรม
外す
はずす
ถอดออก, เอาออก
眼鏡を外す。
ฉันถอดแว่นตาออก