反
1. ความหมายและการอ่าน
- ต่อต้าน, กลับด้าน
- เสียงจีน : はん
- เสียงญี่ปุ่น : そる, そらす
2. คำอธิบายคันจิ
- 厂 : ก้มตัว
- 又 : มือ
การใช้มือ (又) ดัดสิ่งของให้โค้งย้อนกลับ (厂) สื่อถึงความหมายว่า ‘กลับด้าน’ หรือ ‘ต่อต้าน’
3. คำตัวอย่าง
反る
そる
โก่ง
板が反ってしまった。
แผ่นไม้โก่งงอแล้ว
反らす
そらす
แอ่น
体を後ろに反らした。
ฉันแอ่นตัวไปด้านหลัง
反対
はんたい
การคัดค้าน
その意見に反対する。
ฉันคัดค้านความคิดเห็นนั้น