全
1. ความหมายและการอ่าน
- ทั้งหมด, สมบูรณ์
- เสียงจีน : ぜん
- เสียงญี่ปุ่น : まったく, すべて
2. คำอธิบายคันจิ
- 人 : เต็นท์
- 王 : อัญมณี
มาจากภาพอัญมณี (王) ที่ถูกคลุมไว้ทั้งหมดด้วยผ้าเต็นท์ (人) หมายถึง ‘ทั้งหมด’ หรือ ‘สมบูรณ์’
3. คำตัวอย่าง
全く
まったく
อย่างสิ้นเชิง
全く知らない人です。
เป็นคนที่ไม่รู้จักเลย
全て
すべて
ทั้งหมด
問題を全て解いた。
ฉันแก้ปัญหาทั้งหมดแล้ว
全体
ぜんたい
ทั้งหมดโดยรวม
全体的な計画を説明する。
ฉันอธิบายแผนทั้งหมด