消
1. ความหมายและการอ่าน
- หายไป, ดับ
- เสียงจีน : しょう
- เสียงญี่ปุ่น : きえる, けす
2. คำอธิบายคันจิ
- 氵 : น้ำ
น้ำ (氵) ที่ค่อย ๆ หายไป — สื่อถึง ‘ลบ’ หรือ ‘หายไป’ การออกเสียงมาจาก 肖 (しょう)
3. คำตัวอย่าง
消える
きえる
หายไป
雪が消えた。
หิมะหายไป
消す
けす
ปิด, ลบ
電気を消す。
ปิดไฟ
消費
しょうひ
การบริโภค
お金を消費する。
ใช้เงิน