402.表

by

表

1. ความหมายและการอ่าน

  • ด้านนอก, แสดงออก
  • เสียงจีน : ひょう
  • เสียงญี่ปุ่น : おもて, あらわす

2. คำอธิบายคันจิ

  • 士 : บัณฑิต
  • 衣 : เสื้อคลุมชั้นนอก

ภาพของบัณฑิต (士) ที่สวมเสื้อชั้นนอก (衣) สื่อถึงความหมายว่า ‘ด้านนอก’ หรือ ‘แสดงออก’

表 ความหมายคันจิและภาพช่วยจำ

3. คำตัวอย่าง

表 おもて
ด้านหน้า

สิ่งที่เห็นภายนอกกับความในใจนั้นแตกต่างกัน

表す あらわす
แสดงออก

ฉันแสดงความรู้สึกด้วยคำพูด

表現 ひょうげん
การแสดงออก

การแสดงออกของเขามีความหลากหลายมาก