注
1. ความหมายและการอ่าน
- เท, จดจ่อ
- เสียงจีน : ちゅう
- เสียงญี่ปุ่น : そそぐ
2. คำอธิบายคันจิ
- 氵 : น้ำ
- 主 : องค์ประกอบด้านเสียง (รูปแปรของ しゅ)
ภาพของการเทน้ำ (氵) สื่อถึง ‘เท’ การออกเสียงเป็นรูปแปรของ 主 (しゅ)
3. คำตัวอย่าง
注ぐ
そそぐ
เท
コップに水を注ぐ。
ฉันเทน้ำใส่แก้ว
注意
ちゅうい
ความระมัดระวัง
足元に注意してください。
กรุณาระวังเท้าของคุณ